Translators with Italian to German (Life Sciences) Job at LocalEyes, United States

WUFIU2o3bDJpeEI0Vm1YNUQwQmF1aFdG
  • LocalEyes
  • United States

Job Description

Job Opportunity

This is a remote position. LocalEyes is part of the STAR7 Group, a leading provider of Localization Services working with the world's most innovative companies. STAR7 started its activity as a Language Service Provider more than 20 years ago and since then has been expanding worldwide. We help our clients to grow and expand in new markets providing experts and cultural awareness. We support our customers throughout the product information and content life cycle. We are now recruiting freelance talents to be part of our global dedicated linguistic Teams specialized in Life Sciences. Fields of Expertise - Main: Pharma, Personal care, Machinery. Secondary: Wine, Perfumery Document typologies - Regulatory leaflets, Marketing, Communication, Technical manuals (automation and robotics for the consumer goods industry, high productivity machines and technologies) Duration - This project is ongoing Location - Remote Schedule – This work is based on project needs. Hours can therefore vary and flexibility with a changing schedule is very important. Employment Type - Freelance Main requirements : Native in German with a degree in Applied Linguistics, Translation or equivalent experience Preferred experience as a translator specialized in translation and proofreading of the required field (Main: Pharma, Personal care, Machinery. Secondary: Wine, Perfumery ) Up-to-date with language and terminology trends Obsessed by the detail, quality-driven and has a passion for languages Familiarity with the target language and culture to best convey message of the source text Comfortable with technology Experience of CAT tools – mainly SDL Studio Good analytical, troubleshooting, problem solving and communication skills Excellent written and spoken source language to truly understand the meaning and translate as if it were originally written in target language Understanding and attitude to work within a confidential environment Able to work in a fast paced and dynamic environment Good availability and quick response times We look forward to hearing from you! STAR7 Group Vendor Management Team

Job Tags

Freelance, Remote work, Worldwide

Similar Jobs

Malone Healthcare

Travel Nurse RN - Neuro in Falls Church, VA Job at Malone Healthcare

 ...Malone Healthcare is seeking a Neuro Registered Nurse (RN) for a travel assignment in Falls Church, VA to start ASAP. The pay range for...  ...agriculture. ~"Mother of Presidents" - eight US presidents born here. ~ Luray Caverns features the world's only stalacpipe organ.... 

Houston Community College

Executive Director, EEO and Compliance Job at Houston Community College

We are currently seeking an Executive Director, EEO and Compliance who will advance the institutions proud tradition of excellence in academics...  ...policies:Sandra B. Jacobson, J.D., M.Ed., SHRM-SCP, Interim Director of EEO and Compliance & Title IX CoordinatorOffice... 

Remote Recruitment

Senior Brand Designer - Part-Time, Remote, Premium Brand Job at Remote Recruitment

 ...Remote Recruitment is seeking a Senior Brand Designer to join their team. The ideal candidate will create premium-quality marketing assets that strengthen brand perception and drive engagement. This role focuses on developing impactful designs for various campaigns... 

Rutland Regional Medical Center

Registered Nurse (RN) - Psychiatric Services Job at Rutland Regional Medical Center

 ...The RN advocates and utilizes the nursing process in the care of all age populations along the health continuum. The nursing process includes assessment, diagnosis, planning, implementation and evaluation derived from scientific, evidence-based knowledge. The RN partners... 

The Hanover Insurance Group

Litigation Attorney (Remote or Hybrid) Job at The Hanover Insurance Group

The Hanover Insurance Group is seeking a Senior Trial Attorney to join our Tennessee-based litigation team. In this role, you will independently manage a complex caseload from inception through resolution, partnering with claims professionals and insured clients to deliver...